minor offender
英 [ˈmaɪnə(r) əˈfendə(r)]
美 [ˈmaɪnər əˈfendər]
轻刑犯；未成年罪犯
双语例句
- If the circumstances are relatively minor, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years.
情节较轻的，处三年以下有期徒刑。 - With respect to a case that is minor and the offender need not be given criminal punishment or need be exempted from it according to the criminal law, the people's Procuratorate may decide not to initiate a prosecution.
对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉决定。 - Or with respect to a case that is minor and the offender need not be given criminal punishment or need be exempted from it according to the criminal law;
或者犯罪轻微，依照法律规定不需要判处刑罚或者免除处罚； - Thirdly, the minor criminal offender, can be made to returned to the society as truly and soon as possible after penalty through the emphasizing on education and transformation, reducing the intensity of punishment and particularly the vigorous promotion of non-custodial sentences.
第三、对轻缓犯罪的犯罪分子，更注重教育和改造的一面，降低处罚力度，特别是通过大力推进非监禁化，使这类犯罪分子在经过刑事处罚后，尽快地回归社会。 - Therefore, profits from the overseas prevention, the disciplinary punishment, to influence juvenile prisoner measures and so on substitution imprisonment punishment, build must the penalty deal with way being imperative applying to our country minor offender.
故借鉴国外对未成年犯罪人的替代监禁刑等措施，建立适用于我国未成年罪犯的非刑罚处置办法势在必行。